I figured out the problem. If the theme in use does not have an archive.php page one will need to be created for archive-news.php. I would be helpful for users if there was an override included with News Manager or steps to create one.
I am also having the same problem. Being that I’m not a developer, your suggestion to create a separate archive is easier said than done. Can you recommend a different solution?