To apply watermark manually:
1. Go to Media Library
2. Switch to list mode
3. Select images you’d like to be watermarked
4. Open Bulk actions dropdown and chose Apply Watermark
5. Click Apply
If you don’t see the changes force refresh your browser CTRL or CMD + F5
It should be ok then.