Jesús, me volví medio loca buscando la misma respuesta que tú…
Al final, revisando el foro, opté por appearance>customise>additional CSS
Y tocar ahí. Ejemplo:
#cn-accept-cookie
{
color: #880d22;
background-color: #f8f4e8 !important;
}
#cn-refuse-cookie
{
color: #880d22;
background-color: #f8f4e8 !important;
}
#cn-more-info
{
color: #880d22;
background-color: #f8f4e8 !important;
}
Resultado impecable.
Espero que te haya podido ayudar.