Hi Bartosz,
I’m having the same issue with no photos showing up in the swipebox.
Here is one of my galleries: http://travelcrestedbutte.com/crested-butte-hikes-whetstone-vista-upper-upper-loop/
Thanks for your help!