These are not image links. It’s all jQuery driven, div’s, span’s, links and images that are far from WordPress image links handling. I think you should aske your theme developer to help you out, because nor Responsive Lightbox or any lightbox plugin I know won’t fire lightbox effect on that code structure.
Sorry.
