Hi,
You definitelly should be using a latest version of WordPress and RLG. Then we’d try to help – WP 6.x includes lot’s of changes, and latest versions of RLG are adjusted to handle that too. So please update WP and let us know again.