I guess it could look something like this?
if(cn_cookies_accepted()) { var script = document.createElement("script") script.innerHTML = refuse_code; // probably escaping necessary document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(script); }